Kvinnemagasinet FemelleVåre bloggereBlogge hos oss?Ukens konkurranseFå nyhetsskriv


Arkiv for kategorien 'Mote'

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Turen nærmer seg slutten, så i går natt kjørte vi på med avslutningsfest på Riders i Puerto Rico. Vi har det så sykt gøy sammen, og jeg virkelig digger denne gjengen. Dere som følger oss på Snapchat (Femelleno) fikk sikkert med dere litt av hvert… I dag har vi alle naturligvis vært relativt ødelagte, så i kveld pakker vi oss inn i dynene våre og spiser take away- middag på balkongen. Perfekt siste kveld, siden hjemreisen starter 10.00 i morgen. Heldigvis blir det sommer og sol på bloggen litt til, for jeg har så utrolig mye å fortelle/vise dere. Vi kan for eksempel starte med disse to favorittene jeg fikk velge meg ut i forbindelse med turen; et skjørt fra JunkYard og en rosa veske fra Kappahl. Finfint!

//Our vacation is almost over, so yesterday we had a leaving-party at Riders in Puerto Rico. Those of you who follow us on Snapchat (Femelleno) probably got to witness a lot of good moments. As we are all tired from yesterday, we are spending out last evening on the balcony with take away dinner. Even though our trip is ending soon, there will be a lot of sun on the blog the next days. I have so much to show/tell you guys. We can start with two new favourites I got to choose for this trip; a skirt from JunkYard and a pink purse from Kappahl. Love it!

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sponsored by JunkYard and Kappahl

IMG_5875a

I går tok vi alle turen til sanddynene i Maspalomas. Var helt utrolig nydelig der, til tross for litt skyer og vind. Sanddynene er rett ved havet også, så perfekt om du skal tilbringe dagen på stranden. Tenker vi kjører rett på med et knippe bilder fra dagens første antrekk:

//From yesterday´s shoot at the sand dunes in Maspalomas. A beautiful spot, especially if you want to spend your day at the beach.

IMG_5898Sandra Romfo MaspalomasSandra Romfo Maspalomas
IMG_5854a
Pictures by Benedicte

Sandr Romfo Dry Lake 2

Da har jeg offisielt forlatt Norge til fordel for solsenger, spanske restauranter og det nydelige strandhotellet Riviera Vista. Her bor jeg med søteste Miss Marlene, og har i samme slengen en hel haug bra bloggjenter som nærmeste nabo. Det siste døgnet har vært helt crazy-bananas med en reiseleder som ble syk, en mobil som tok kvelden og et internett fra 1998. Alt ser imidlertid ut til å løse seg sakte men sikkert, så nå er vi klar for å bare kose oss videre. Hurra!

//We have officially replaced Norway with sunny Riviera Vista, on Playa del Cura. I live with the adorable Miss Marlene, and have eight other great girls right next door. The last 24 hours has been a bit crazy though, with a travel leader who got sick, a phone dying and a WI-FI from 1998. Everything seems to slowly work out though, so now we are ready to just enjoy the rest of the week. Yey!

Sandr Romfo Dry Lake
Sandr Romfo Dry Lake 1

Picture by Benedicte / Sponsored Llace dress from Dry Lake / Shoes from Monki

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gårsdagen fikk, i selskap av Maria, tilbringes over kaffe, øl og mat på Cafe Sara. Vi rakk også en liten shoppingtur, så jeg passet på å dra med meg disse fine blå/grønne fra Din Sko. Har siklet etter de et par uker nå, så var på tide at de fikk bli med hjem. Aller helst vil jeg ha de i alle tilgjengelige farger, for merker alt nå at disse blir mine favoritter i sommer.

//Yesterday was spent drinking beer and eating at Cafe Sara with a friend. I also went to Din Sko, as I have been druling over some pastel shoes that arrived this season. I purchased the blue ones, but I am already craving the rest of the colors. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sandra Romfo - In My Purse

Jeg har en ny bra veske som i dag fikk bli med ut i solen. Tenker derfor vi tar en liten titt på dens innhold:

1: Vesken, som for sikkerhets skyld ser ut som en liten svart katt. Altså, himmelsk søt!

2: Bankkort, for i påskesolen er det obligatorisk å kjøpe seg en øl

3: Solbriller fra Zara. De har utrolig mange fine til rundt 200-lappen!

4: Vippelim, for jeg har nesten alltid på løsvipper av noe slag.

5: Leppestift fra Mac. De er verdens beste synes jeg, men skulle naturligvis ønske de gikk fra å være 90 prosent til 100 prosent dyrevennlige.

6: Høretelefoner fra Skullcandy. Disse ligger forsåvidt ikke i vesken, men henger over reimen når de ikke er i bruk.

7: Hårstrikk med prestekrager fra H&M

8: Rød neglelakk. Elsker elsker elsker Isadora pga. både superbra og 100 prosent dyrevennlig.

Har du noen faste gjengangere i vesken?

// The content of my cat purse today: Bank card so I can buy an easter beer, sunglasses from Zara, eyelash glue, lipstick from Mac, headphones from Skullcandy, daisy scrunchie from H&M and red nail polish from Isadora. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Denne helgen fikk hovedstaden en liten smakebit på sommer og sol. Faktisk fikk jeg sneket inn både en morgenkaffe på balkongen, tur langs havnen og lunsj på Skur 33, før jeg søndag morgen våknet til snø igjen. Heldigvis er det kun 20 dager til Gran Canaria, 96 til London og 113 til sommerferie. Finfint!

// Norway’s capital got a taste of the sun this weekend, so I drank my morning coffee at the balcony, took a walk down the pier, and had lunch at Skur 33. On sunday I woke up to snow again.

Epilogue by Eva Emanuelsen

Vi fortsetter med litt norsk design i dag, og ett av merkene man fant under årets Oslo Pre-Runway var Epilogue av Eva Emanuelsen. Merket ble etablert i 2004, og er i dag tilgjengelig i en rekke butikker i Norge. Mine favoritter fra merket er de to grå antrekkene dere finner i bilderaset under. Vi tar en titt:

// One of the brands shown at Oslo Pre-Runway was Epilogue by Eva Emanuelsen. My favourite is the two grey outfits you can find in the pictures under. 

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Epilogue by Eva Emanuelsen

Foto: Oktavian Górnik

 

20150317_OsloRunway_0676

I går åpnet dørene seg for en ny norsk motearena; OSLO PRE-RUNWAY. Jeg fikk dessverre ikke deltat selv denne gangen, men har huket tak i en rekke bra bilder fra Eva Emanuelsen, Veronica B. Vallenes og Johnnylove vi kan se på de neste dagene. La oss starte med litt backstage-bilder:

//Yesterday a new fashion arena opened its doors: OSLO PRE-RUNWAY. I did not take part this time, but got hold of a range of great photos from the designers. Let´s start with some backstage photos:

20150317_OsloRunway_0026 OLYMPUS DIGITAL CAMERA20150317_OsloRunway_052420150317_OsloRunway_0193 OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Photo: Sigbjørn Borud

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Som nevnt tar jeg i april turen til Gran Canaria med Femelle.no. Vi får naturligvis ikke røpe eller vise så mye foreløpig, men vi lover mye sol, moro og mote. For å gi en liten smakebit på turens fargevalg, kan jeg nevne at en del av antrekkene jeg skal vise er inspirert av Britiske Vogue sin Novemberutgave. Hei pasteller!

// A sneak peek on my color choices, inspired by the november issue of British Vogue, for the Canary Island trip with femelle.no. We are naturally not allowed to show or tell more now, but we promise a lot of sun, fun and fashion. 

Sandra Romfo

En rask hilsen fra verdens trøtteste jente, på selveste kvinnedagen. Skrivende øyeblikk tilbringes på en buss med 30 andre, fra Hemsedal til Oslo. Helgen har stort sett gått til mat, søvn og afterski, noe som tydeligvis har tæret på sjelen. Klarte nesten ikke holde øyelokkene åpne lenge nok til å fotografere denne røde vinterfavoritten engang. Nå ruller jeg imidlertid ned bussgardinen for å sove litt, så ses vi pluteslig i Oslo!

//A quick hello from a really tired girl. On my way back to Oslo now, after a weekend of eating, sleeping and partying in Hemsedal. Managed to keep my eyes open-ish long enough for a shot of this red winter favourite this morning. Now I will however pull down the bus curtains and sleep my way back home. See you in Oslo!