Kvinnemagasinet FemelleVåre bloggereBlogge hos oss?Ukens konkurranseFå nyhetsskriv


Sandra Romfo Sand dunes 9

På tirsdag leide vi to bilder og satte kursen mot Maspalomas. Benedicte og Kamilla forran, og jeg, Maria og Regine bak. Klare for road trip!

Sandra Romfo Sand dunes

Fremme!

Sandra Romfo Sand dunes

Maspalomas var fylt med iskremkiosker, palmer og turister. Himmelsk fint synes jeg!

Sandra Romfo Sand dunes

Dessuten var det en million små kaninen som bodde i sanden.

Sandra Romfo Sand dunes

Jeg tok kanskje femten bilder av disse to søte som jaget rundt i varmen.

Sandra Romfo Sand dunes

Vann, palmer, kaninen og himmel så langt man kan se

Sandra Romfo Sand dunes

Og bra folk, som Maria…

Sandra Romfo Sand dunes

…Og Regine.

Sandra Romfo Sand dunes

På plass i sanddynene, og klare for shoot.

Sandra Romfo Sand dunes

Så knipset vi i vei. Her er et bilde fra en av mange kamper av typen hår vs. vind og flyvende sand.

Sandra Romfo Sand dunes

Og her er vi alle samlet på stranden etter shooten. Herregud for en gjeng <3

Sandra Romfo Sand dunes

// Some pictures from our road trip and Maspalomas photo shoot. We rented cars, saw wild rabbits and had photo shoots in the sand dunes. wonderful place, with wonderful people. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Turen nærmer seg slutten, så i går natt kjørte vi på med avslutningsfest på Riders i Puerto Rico. Vi har det så sykt gøy sammen, og jeg virkelig digger denne gjengen. Dere som følger oss på Snapchat (Femelleno) fikk sikkert med dere litt av hvert… I dag har vi alle naturligvis vært relativt ødelagte, så i kveld pakker vi oss inn i dynene våre og spiser take away- middag på balkongen. Perfekt siste kveld, siden hjemreisen starter 10.00 i morgen. Heldigvis blir det sommer og sol på bloggen litt til, for jeg har så utrolig mye å fortelle/vise dere. Vi kan for eksempel starte med disse to favorittene jeg fikk velge meg ut i forbindelse med turen; et skjørt fra JunkYard og en rosa veske fra Kappahl. Finfint!

//Our vacation is almost over, so yesterday we had a leaving-party at Riders in Puerto Rico. Those of you who follow us on Snapchat (Femelleno) probably got to witness a lot of good moments. As we are all tired from yesterday, we are spending out last evening on the balcony with take away dinner. Even though our trip is ending soon, there will be a lot of sun on the blog the next days. I have so much to show/tell you guys. We can start with two new favourites I got to choose for this trip; a skirt from JunkYard and a pink purse from Kappahl. Love it!

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sponsored by JunkYard and Kappahl

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I dag blir det en rolig dag ved bassenget. Det er så utrolig deilig å ligge i solen, spesielt når vi vet at sannsynligheten for å komme hjem til kulde er svært stor. Selv om jeg ikke er den som ligger lengst i varmen, er det veldig viktig å smøre seg godt. Jeg kjører alltid solfaktor 50, men har slitt mye med å finne solkremer som ikke gir kviser. Dette gjelder spesielt i ansiktet. Før avreise var jeg imidlertid så heldig at jeg fikk solserien Dina Bellé av BeautyTrend, og er faktisk strålende fornøyd. Har nå brukt den i fem dager, og ikke hatt noe problemer med huden. Faktisk gir den utrolig mye fuktighet og styrke til huden, noe som naturligvis kommer godt med. Spesielt godt liker jeg Face & Body sprayen, da den har alt i ett og er enkel å påføre.

Dere kommer til å få høre mye mer om disse og andre produkter/tjenester fra BeautyTrend fremover. I mellomtiden kan dere klikke her for å bli med i trekningen av 2 gavekortpakker til en verdi av 2000,- kroner til deg og en venn.

// Relaxing day by the pool. Since it is important to protect your skin in the sun, BeautyTrend gave me their Dina Bellé sun series before I left Norway. I have previously had issues with my face reacting to sun lotions, but after testing this one for four days I am really happy. It keeps my skin surprisingly hydrated, spot free and healthy. Also, there is a competition here for my Scandinavian readers.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

BeautyTrend Logo Dina belle

 

Femellebloggerne

Et raskt «Hei» før vi tar nok en kveld i Maspalomas. Vi gjør ikke annet enn å sole oss, spise, shoppe og knipse bilder her nede- noe som passer meg helt perfekt. I går leide vi i tillegg biler, hadde photoshoot i sanddynene, spiste middag på Sushi Mex og dro på shopping. Tror jeg kjøpte halve Primark, samt et par finfine gensere på Pull & Bear. Alt dette får dere naturligvis se på kommende antrekksbilder.

//A quick «Hello» before we take another evening in Maspalomas. We mostly spend our time in the sun, eating, shopping or taking photos- which is pretty much perfect in my book. Yesterday we also rented cars, had a photoshoot in the sand dunes, ate dinner at Sushi Mex and went shopping. I bought half of Primark, and a few sweaters at Pull & Bear.

Picture by Benedicte

IMG_5875a

I går tok vi alle turen til sanddynene i Maspalomas. Var helt utrolig nydelig der, til tross for litt skyer og vind. Sanddynene er rett ved havet også, så perfekt om du skal tilbringe dagen på stranden. Tenker vi kjører rett på med et knippe bilder fra dagens første antrekk:

//From yesterday´s shoot at the sand dunes in Maspalomas. A beautiful spot, especially if you want to spend your day at the beach.

IMG_5898Sandra Romfo MaspalomasSandra Romfo Maspalomas
IMG_5854a
Pictures by Benedicte

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gran Canaria er helt fantastisk. Vi har det så utrolig bra, og det føles som om man har kjent hverandre i tyve år. Vi babler, styrer og ler så så sykt mye, jeg har konstant småvondt i magen nå. Ellers har vi sporet opp Gran Canaria sin beste indiske restaurant; Taj Palace i Puerto Rico. Veldig god mat, og de som jobber der var bare helt herlige. Har knabbet litt bilder fra både meg og de andre jentene (Karolina & Maria) , så her kommer et lite bilderas fra våre første dager:

// The Canary Island are amazing. It feels like we have know each other for twenty years, not two days. My belly hurts from constantly laughing so much. Yesterday we tracked down the most amazing indian restaurant as well; Taj Palace in Puerto Rico. The food was great, and the staff were simply amazing. Here are a bunch of pictures from our first days, taken by me, Karolina and Maria.

DSC_92171IMG_8375OLYMPUS DIGITAL CAMERAIMG_8323 IMG_8362IMG_8371IMG_8339 IMG_8344 IMG_8348

Sandr Romfo Dry Lake 2

Da har jeg offisielt forlatt Norge til fordel for solsenger, spanske restauranter og det nydelige strandhotellet Riviera Vista. Her bor jeg med søteste Miss Marlene, og har i samme slengen en hel haug bra bloggjenter som nærmeste nabo. Det siste døgnet har vært helt crazy-bananas med en reiseleder som ble syk, en mobil som tok kvelden og et internett fra 1998. Alt ser imidlertid ut til å løse seg sakte men sikkert, så nå er vi klar for å bare kose oss videre. Hurra!

//We have officially replaced Norway with sunny Riviera Vista, on Playa del Cura. I live with the adorable Miss Marlene, and have eight other great girls right next door. The last 24 hours has been a bit crazy though, with a travel leader who got sick, a phone dying and a WI-FI from 1998. Everything seems to slowly work out though, so now we are ready to just enjoy the rest of the week. Yey!

Sandr Romfo Dry Lake
Sandr Romfo Dry Lake 1

Picture by Benedicte / Sponsored Llace dress from Dry Lake / Shoes from Monki

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I natt sjekket jeg og ni andre Femellejenter inn på finfine Comfort Hotell Runway. Utrolig deilig å bo så nært flyplassen, siden flyet går 07.00. Spesielt bra blir det når rommet er fylt med beskjeder som «God tur jenter», håndkledyr, ballonger og kake. Nå går turen imidlertid videre, og destinasjonen er Gran Canaria. Håper dere vil følge oss videre der!

// Tonight I checked in at Comfort Hotell Runway. Awesome living close to the air port, when we need to catch the morning flight at 07.00. Next stop is The Canary Island, so see you there!

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pictures by The London Girl

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gårsdagen fikk, i selskap av Maria, tilbringes over kaffe, øl og mat på Cafe Sara. Vi rakk også en liten shoppingtur, så jeg passet på å dra med meg disse fine blå/grønne fra Din Sko. Har siklet etter de et par uker nå, så var på tide at de fikk bli med hjem. Aller helst vil jeg ha de i alle tilgjengelige farger, for merker alt nå at disse blir mine favoritter i sommer.

//Yesterday was spent drinking beer and eating at Cafe Sara with a friend. I also went to Din Sko, as I have been druling over some pastel shoes that arrived this season. I purchased the blue ones, but I am already craving the rest of the colors. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sandra Romfo - In My Purse

Jeg har en ny bra veske som i dag fikk bli med ut i solen. Tenker derfor vi tar en liten titt på dens innhold:

1: Vesken, som for sikkerhets skyld ser ut som en liten svart katt. Altså, himmelsk søt!

2: Bankkort, for i påskesolen er det obligatorisk å kjøpe seg en øl

3: Solbriller fra Zara. De har utrolig mange fine til rundt 200-lappen!

4: Vippelim, for jeg har nesten alltid på løsvipper av noe slag.

5: Leppestift fra Mac. De er verdens beste synes jeg, men skulle naturligvis ønske de gikk fra å være 90 prosent til 100 prosent dyrevennlige.

6: Høretelefoner fra Skullcandy. Disse ligger forsåvidt ikke i vesken, men henger over reimen når de ikke er i bruk.

7: Hårstrikk med prestekrager fra H&M

8: Rød neglelakk. Elsker elsker elsker Isadora pga. både superbra og 100 prosent dyrevennlig.

Har du noen faste gjengangere i vesken?

// The content of my cat purse today: Bank card so I can buy an easter beer, sunglasses from Zara, eyelash glue, lipstick from Mac, headphones from Skullcandy, daisy scrunchie from H&M and red nail polish from Isadora.